Difference between revisions of "User talk:Elwood"

From PC-BSD Wiki
Jump to: navigation, search
(Translations)
(you are not alone: new section)
 
(11 intermediate revisions by one user not shown)
Line 1: Line 1:
==Translations==
+
== you are not alone ==
I have made some adjustments to the NavHeader which should remove the need for the localized version.  Please take a look at how the newer NavHeader template reacts when traversing within the localized segment, such as /de.  I switched Ziele und Funktionen to use the standard NavHeader.  As you may notice, the new templates 'Next' and 'Previous' and 'returnTOC' and 'TOC' will contain a list of the appropriate translated words for each language id.
+
  
I plan to add further refinements for the rest of the wiki as needed. I had been attempting to solve the challenges of localizing the wiki when a site malfunction seemed to have taken away all my efforts, but I happen to have run across some breadcrumbs that survived. I have also been away from doing much editing or template work on the wiki for quite some time- at least in part due to sorrow over the loss of hard gained success (with a template relating to localized links).
+
Sei gegrüßt [[User:Elwood|Elwood]],
  
I noticed how you have managed to translate many different things by using "custompagename" and other similar variables that exist in a number of templates. I hope to make further improvements on the wiki so that those changes might not be needed. I have to think a bit more on some wrinkles as they appear.
+
ich wollte nur auf die Schnelle eine Meldung machen. Es soll nicht an dir vorbeigehen können, dass sich hier noch mindestens ein weiterer deutschsprachiger Mensch "herumtreibt". :-)
 +
 
 +
Es freut mich!
 +
 
 +
Im Übrigen komme ich gerade kaum zum Mitarbeiten. Dennoch:
 +
Du kannst mich gern "belasten". Ich werde mich bemühen. :-D
 +
 
 +
Solltest du einfach nur dein Ding machen wollen: Go on!
 +
 
 +
be(a)st(i)e Grüße
 +
 
 +
--[[User:Vater|Rg]] ([[User talk:Vater|talk]]) 19:38, 8 September 2013 (PDT)

Latest revision as of 18:38, 8 September 2013

[edit] you are not alone

Sei gegrüßt Elwood,

ich wollte nur auf die Schnelle eine Meldung machen. Es soll nicht an dir vorbeigehen können, dass sich hier noch mindestens ein weiterer deutschsprachiger Mensch "herumtreibt". :-)

Es freut mich!

Im Übrigen komme ich gerade kaum zum Mitarbeiten. Dennoch: Du kannst mich gern "belasten". Ich werde mich bemühen. :-D

Solltest du einfach nur dein Ding machen wollen: Go on!

be(a)st(i)e Grüße

--Rg (talk) 19:38, 8 September 2013 (PDT)

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Toolbox