There may be other unforeseen breakage primarily in the handbook portion of the wiki.
The Table Of Contents section of each "PC-BSD® Users Handbook" page may be the best workaround.
Installing PC-BSD is very easy. However, you should review this section to make sure your hardware is supported and you know how to prepare your installation media. This section walks you through the following tasks: