Sorry for the inconvenience.  Known Navigation header breakage, its being "rebuilt" but forward nav should be ok now.
There may be other unforeseen breakage primarily in the handbook portion of the wiki.
The Table Of Contents section of each "PC-BSD® Users Handbook" page may be the best workaround.

Difference between revisions of "Introduction/9.2/de"

From PC-BSD Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{NavHeader/de|back=Preface|forward=Goals and Features}}</noinclude>")
(16 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<noinclude>
 
<noinclude>
{{NavHeader/de|back=Preface|forward=Goals and Features}}</noinclude>
+
{{NavHeader|back=Preface|forward=Goals and Features}}</noinclude>
  
Welcome to PC-BSD®!
+
Willkommen bei PC-BSD®!
  
 
{{citelink|url=http://www.pcbsd.org/|txt=PC-BSD®}} began in 2005 when Kris Moore presented the first beta version of a {{citelink|url=http://www.freebsd.org/|txt=FreeBSD}} operating system pre-configured for desktop use. Since then, PC-BSD® has matured into a polished, feature-rich, free-of-charge, open source operating system that meets the desktop needs of the beginner to the advanced user alike.
 
{{citelink|url=http://www.pcbsd.org/|txt=PC-BSD®}} began in 2005 when Kris Moore presented the first beta version of a {{citelink|url=http://www.freebsd.org/|txt=FreeBSD}} operating system pre-configured for desktop use. Since then, PC-BSD® has matured into a polished, feature-rich, free-of-charge, open source operating system that meets the desktop needs of the beginner to the advanced user alike.
  
PC-BSD® is essentially a customized installation of FreeBSD, not a forked derivative. Since the underlying FreeBSD system has been kept intact, you have a fully functional FreeBSD system under the hood. PC-BSD® provides a graphical installer, a graphical package management system, and dozens of graphical utilities that make PC-BSD® suitable for desktop use. As a user of PC-BSD®, you don’t have to worry about configuring a FreeBSD system for desktop use; instead you can simply install and start using it.  
+
Bei PC-BSD® handelt es sich im wesentlichen eine angepasste Installation von FreeBSD, nicht um ein Derivat. Da das zugrundeliegende FreeBSD-System unverändert vorliegt, haben Sie ein voll funktionsfähiges FreeBSD-System unter der Haube. PC-BSD® bietet ein grafisches Installationsprogramm zur einfacheren Installation der Desktop- oder der Serverversion von FreeBSD unter dem Namen TrueOS®. Weitere Unterschiede sind die folgenden:
  
The main difference between PC-BSD® and FreeBSD is that PC-BSD® is geared towards desktop use, while FreeBSD has been created with server use in mind. Other differences include:
+
* Mindestens eine Arbeitsplatzumgebung wird während der Installation der Desktopversion von PC-BSD® vorkonfiguriert.
  
* PC-BSD® pre-configures at least one desktop environment during installation
+
* Die grafische Installation von PC-BSD® unterstützt zusätzliche Funktionen wie z.B. die Konfiguration von ZFS.
   
+
* PC-BSD® is installed by a graphical installer rather than a text based installer
+
  
* the PC-BSD® installer supports additional features such as configuring ZFS and encryption during installation
+
* PC-BSD® bietet ein grafisches Softwareverwaltungssystem für die Desktop- und einer Befehlszeilenversion für die Serverversion.
   
+
* PC-BSD® provides a graphical software management system
+
  
* PC-BSD® provides a Control Panel of graphical utilities for configuring the system
+
* PC-BSD® bietet die {{local|link=Control Panel}} zur Konfiguration des Systems. Die grafischen Version dieser Dienstprogramme sind auf der Desktopversion und der Befehlszeilen-Version verfügbar.
   
+
* PC-BSD® has an ''rc.conf'' and a ''sysctl.conf'' that are tweaked for a desktop environment
+
   
+
* PC-BSD® comes pre-configured with a number of automatic scripts to perform tasks such as connecting digital cameras or USB memory sticks
+
  
PC-BSD® started off as an independent project, but since October, 2006 PC-BSD® is (financially) backed and supported by the enterprise-class hardware solutions provider {{citelink|url=http://www.ixsystems.com/|txt=iXsystems}}.
+
* PC-BSD® kommt mit einer Reihe von automatischen Scripten, um Aufgaben wie den Anschluss von Digitalkameras oder USB-Memory-Sticks durchzuführen.  
  
The rest of this section discusses:
+
PC-BSD® started off as an independent project, but since October, 2006 PC-BSD® is financially backed and supported by the enterprise-class hardware solutions provider {{citelink|url=http://www.ixsystems.com/|txt=iXsystems}}.
   
+
* [[Goals and Features]]
+
  
* [[What's&nbsp;New&nbsp;in&nbsp;9.1]]
+
Der Rest dieses Kapitels behandelt:
 
+
* [[PC-BSD®&nbsp;Releases]]
+
  
* [[PC-BSD® for Linux Users]]
+
* {{local|link=Goals and Features}}
 +
 
 +
* {{local|link=What's New Since 9.1}}
 +
 
 +
* {{local|link=PC-BSD® Releases}}
 +
 
 +
* {{local|link=PC-BSD® for Linux Users}}
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
 
{{refheading}}
 
{{refheading}}
[[category:introduction]]
+
[[category:Einführung]]
[[category:handbook]]
+
[[category:Handbuch]]
 
<languages />
 
<languages />
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 05:14, 23 September 2013

(Sorry for the inconvenience)

Willkommen bei PC-BSD®!

PC-BSD®[1] began in 2005 when Kris Moore presented the first beta version of a FreeBSD[2] operating system pre-configured for desktop use. Since then, PC-BSD® has matured into a polished, feature-rich, free-of-charge, open source operating system that meets the desktop needs of the beginner to the advanced user alike.

Bei PC-BSD® handelt es sich im wesentlichen eine angepasste Installation von FreeBSD, nicht um ein Derivat. Da das zugrundeliegende FreeBSD-System unverändert vorliegt, haben Sie ein voll funktionsfähiges FreeBSD-System unter der Haube. PC-BSD® bietet ein grafisches Installationsprogramm zur einfacheren Installation der Desktop- oder der Serverversion von FreeBSD unter dem Namen TrueOS®. Weitere Unterschiede sind die folgenden:

  • Mindestens eine Arbeitsplatzumgebung wird während der Installation der Desktopversion von PC-BSD® vorkonfiguriert.
  • Die grafische Installation von PC-BSD® unterstützt zusätzliche Funktionen wie z.B. die Konfiguration von ZFS.
  • PC-BSD® bietet ein grafisches Softwareverwaltungssystem für die Desktop- und einer Befehlszeilenversion für die Serverversion.
  • PC-BSD® bietet die Systemsteuerung zur Konfiguration des Systems. Die grafischen Version dieser Dienstprogramme sind auf der Desktopversion und der Befehlszeilen-Version verfügbar.
  • PC-BSD® kommt mit einer Reihe von automatischen Scripten, um Aufgaben wie den Anschluss von Digitalkameras oder USB-Memory-Sticks durchzuführen.

PC-BSD® started off as an independent project, but since October, 2006 PC-BSD® is financially backed and supported by the enterprise-class hardware solutions provider iXsystems[3].

Der Rest dieses Kapitels behandelt:


Verweise


  1. http://www.pcbsd.org/
  2. http://www.freebsd.org/
  3. http://www.ixsystems.com/
Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎French 85%
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Toolbox