Sorry for the inconvenience. Known Navigation header breakage, its being "rebuilt" but forward nav should be ok now.
There may be other unforeseen breakage primarily in the handbook portion of the wiki.
The Table Of Contents section of each "PC-BSD® Users Handbook" page may be the best workaround.
(Sorry for the inconvenience)
The PC-BSD® Disk Manager can be used to manage ZFS pools and datasets as well as the disks attached to the system. To access this utility, use Control Panel → Disk Manager or type pc-su pc-zmanager from within an xterm. You will need to input your password in order to access this utility.
Managing ZFS Datasets
As seen in the example in Figure 8.13a, the utility will open in the “ZFS Filesystems” tab and will display the system's ZFS datasets, the amount of space available to each dataset, and the amount of space each dataset is using.
Figure 8.13a: Viewing the System's ZFS Datasets
Managing the ZFS Pool
To view the status of the ZFS pools and the disk(s) in the pool, click the "ZFS Pools" tab. In the example, shown in Figure 8.13b, the ZFS pool named tank was created from one disk. The state of "Online" indicates that the pool is healthy.
Figure 8.13b: Viewing the Status of the ZFS Pool