Difference between revisions of "Create a User Screen/9.2/de"

From PC-BSD Wiki
Jump to: navigation, search
(Updating to match new version of source page)
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<noinclude>
 
<noinclude>
{{NavHeader/de|back=Set Root Password Screen|forward=Connect to a Wireless Network|custompagename=Benutzerkonto anlegen}}</noinclude>
+
{{NavHeader|back=Set Root Password Screen|forward=Connect to a Wireless Network}}</noinclude>
  
This screen is used to create the user account that you will use to login to your system.
+
This screen is used to create the primary user account that will be used to login to the system. Set a good value for the password as it is used whenever the system indicates that administrative access is required.  
  
[[File:Installer9.png|thumb|393px|'''Figure 4.5a: User Creation Screen''']]
+
[[File:Installer9a.png|thumb|393px|'''Figure 4.5a: User Creation Screen''']]
 
+
{{warning|width=48.5%|icon64=do not login to the system using the ''root'' user account. The system has been designed to prompt your user account for the administrative password when it is required.}}
+
  
 
Figure 4.5a shows the configuration screen used to create the initial user account. This screen requires you to complete the following fields:
 
Figure 4.5a shows the configuration screen used to create the initial user account. This screen requires you to complete the following fields:
Line 16: Line 14:
 
* '''Password:''' this is the password you will use when logging in. You must type it twice in order to confirm it.
 
* '''Password:''' this is the password you will use when logging in. You must type it twice in order to confirm it.
  
If you share your computer with other users, you will be able to create additional user accounts once you are logged in using ''[[Control Panel]]'' ➜ ''[[User Manager]]''.  
+
If you share your computer with other users, you will be able to create additional user accounts once you are logged in using ''{{local|link=Control Panel}}'' ➜ ''{{local|link=User Manager}}''.
 +
 
 +
If you hover over "Encrypt user files", a checkbox will appear. If you check this box, the contents of the user's home directory will be encrypted using [https://wiki.freebsd.org/PEFS PEFS]. This type of encryption automatically decrypts the files in the user's home directory when they login and automatically encrypts the contents again when the user logs out.
 +
 
 +
'''NOTE:''' at this time, the PEFS encryption system does not support the user changing their password. For this reason, be sure to select a strong password that you will not forget.
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[category:Post Installation Configuration and Installation Troubleshooting]]
+
[[category:Benutzerkonto anlegen]]
[[category:handbook]]
+
[[category:Handbuch]]
 
[[category:Post Installation]]
 
[[category:Post Installation]]
 
<languages />
 
<languages />
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 04:34, 20 September 2013

(Sorry for the inconvenience)

This screen is used to create the primary user account that will be used to login to the system. Set a good value for the password as it is used whenever the system indicates that administrative access is required.

Figure 4.5a: User Creation Screen

Figure 4.5a shows the configuration screen used to create the initial user account. This screen requires you to complete the following fields:

  • Name: this value will be displayed in the login screen. It can be your full name and can contain capital letters and spaces.
  • Username: this is the name you will use when logging in. It can not contain spaces and is case sensitive (e.g. Kris is a different username than kris).
  • Password: this is the password you will use when logging in. You must type it twice in order to confirm it.

If you share your computer with other users, you will be able to create additional user accounts once you are logged in using SystemsteuerungBenutzerverwaltung.

If you hover over "Encrypt user files", a checkbox will appear. If you check this box, the contents of the user's home directory will be encrypted using PEFS. This type of encryption automatically decrypts the files in the user's home directory when they login and automatically encrypts the contents again when the user logs out.

NOTE: at this time, the PEFS encryption system does not support the user changing their password. For this reason, be sure to select a strong password that you will not forget.

Other languages:German 18% • ‎English 100% • ‎French 18%
Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Toolbox