Sorry for the inconvenience. Known Navigation header breakage.
There may be other unforeseen breakage primarily in the handbook portion of the wiki.
The Table Of Contents section of each "PC-BSD® Users Handbook" page may be the best workaround.
Difference between revisions of "Create PBIs/9.2"
From PC-BSD Wiki