Difference between revisions of "About/10.0/de"

From PC-BSD Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Über")
 
(Created page with "<div style="overflow: hidden">'''Abbildung 8.3a: Informationen über''' [[File:About2d.png|thumb|343px|'''Abbildung 8.3b: System-Komponen...")
 
(4 intermediate revisions by one user not shown)
Line 2: Line 2:
 
{{UseTOC{{putVers}}|Nav}}</noinclude>
 
{{UseTOC{{putVers}}|Nav}}</noinclude>
  
The "About" icon of Control Panel can be used to quickly find information about the PC-BSD system. To start the application, double-click its icon in Control Panel or type '''about-gui'''. An example is seen in Figure 8.3a.
+
Das "Über"-Symbol in der Systemsteuerung kann verwendet werden, um sich schnell Informationen über das PC-BSD-System anzeigen zu lassen. Um die Anwendung zu starten, klicken Sie doppelt auf deren Symbol in der Systemsteuerung oder tippen '''about-gui'''. Ein Beispiel sieht man in Abbildung 8.3a.
  
The displayed information includes the version of PC-BSD®, the hostname of the system, the architecture, the name of the kernel (ident), the type of CPU, and the amount of installed memory.  
+
Zu den angezeigten Informationen gehören die Version von PC-BSD®, der Hostname des Systems, die Architektur, der Name des Kernels (ident), die Art der CPU und die Größe des installierten Speichers.  
  
If you click the “System components” button, the X.org version and release versions of the PC-BSD command line and graphical utilities will be displayed, as seen in the example shown in Figure 8.3b.
+
Wenn Sie auf "System-Komponenten" klicken, werden die X.org-Version und die Revisionsnummern der Befehlszeile und grafischer Werkzeuge angezeigt, wie auch in Abbildung 8.3b zu sehen.
  
If you click "Back" and then the "Desktop environments" button, the currently installed desktops and their versions will be displayed, as seen in the example in Figure 8.3c. If you wish to install additional desktops, use {{local|link=Package Manager}}.
+
Wenn Sie auf "Zurück" und dann auf "Arbeitsplatzumgebung" klicken, werden die derzeit installierten Arbeitsplatzumgebungen und deren Versionen angezeigt, wie im Beispiel in Abbildung 8.3c zu sehen ist. Zusätzliche Arbeitsplatzumgebungen installieren Sie mittels {{local|link=Package Manager}}.
  
<div style="overflow: hidden">[[File:About1e.png|left|thumb|343px|'''Figure 8.3a: About Information''']] [[File:About2d.png|thumb|343px|'''Figure 8.3b: System Components Screen''']] [[File:About3d.png|right|thumb|343px|'''Figure 8.3c: Desktop Environments Screen''']]</div>
+
<div style="overflow: hidden">[[File:About1e.png|left|thumb|343px|'''Abbildung 8.3a: Informationen über''']] [[File:About2d.png|thumb|343px|'''Abbildung 8.3b: System-Komponenten''']] [[File:About3d.png|right|thumb|343px|'''Abbildung 8.3c: Arbeitsplatzumgebungen''']]</div>
<br clear=all />
+
<br clear=all/>
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[category:Control Panel]]
+
[[category:Systemsteuerung]]
[[category:handbook]]
+
[[category:Handbuch]]
 
<languages/>
 
<languages/>
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Latest revision as of 12:09, 7 April 2014



Das "Über"-Symbol in der Systemsteuerung kann verwendet werden, um sich schnell Informationen über das PC-BSD-System anzeigen zu lassen. Um die Anwendung zu starten, klicken Sie doppelt auf deren Symbol in der Systemsteuerung oder tippen about-gui. Ein Beispiel sieht man in Abbildung 8.3a.

Zu den angezeigten Informationen gehören die Version von PC-BSD®, der Hostname des Systems, die Architektur, der Name des Kernels (ident), die Art der CPU und die Größe des installierten Speichers.

Wenn Sie auf "System-Komponenten" klicken, werden die X.org-Version und die Revisionsnummern der Befehlszeile und grafischer Werkzeuge angezeigt, wie auch in Abbildung 8.3b zu sehen.

Wenn Sie auf "Zurück" und dann auf "Arbeitsplatzumgebung" klicken, werden die derzeit installierten Arbeitsplatzumgebungen und deren Versionen angezeigt, wie im Beispiel in Abbildung 8.3c zu sehen ist. Zusätzliche Arbeitsplatzumgebungen installieren Sie mittels Verwaltung der Pakete.

Abbildung 8.3a: Informationen über
Abbildung 8.3b: System-Komponenten
Abbildung 8.3c: Arbeitsplatzumgebungen


Other languages:German 100% • ‎English 100% • ‎French 29%