Translations:Pc-updatemanager/9.2/20/en

From PC-BSD Wiki
Jump to: navigation, search
##############################################################

A system update to PC-BSD is ready to be installed. This may take 30 minutes or more. If you wish to postpone the update, type 'skip' and press enter. You will be prompted again during the next system boot. The update will begin automatically in 20 seconds.

>
Since this portion of the updating process can make your system unavailable for as long as half an hour, this message allows you to skip completing the update for now if you need to reboot into the system.
# PC-BSD System Upgrade

# Updating to 9.1 # Please do NOT reboot the system until the update is finished ##############################################################   Cleaning old system pkgs..... Extracting updated world environment...DONE! Extracting kernel and boot environment...DONE Cleaning up old files...DONE

Rebooting for stage 2 of upgrade...Shutdown NOW!
If you are ready to leave the system alone while it completes the update, do not do anything and the update will begin in 20 seconds. It is important to not reboot the system until this portion of the upgrade completes.
# PC-BSD System Upgrade

# Updating to 9.1 # Please do NOT reboot the system until the update is finished ##############################################################   Installing system packages... Cleaning up...DONE

Update finished! Rebooting...
The system will automatically reboot into the new operating system and continue with the application updates. After that has completed, your system will then reboot into the newly-installed operating system.