Konvertieren eines FreeBSD-Systems auf PC-BSD®

From PC-BSD Wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Convert a FreeBSD System to PC-BSD®/10.1 and the translation is 44% complete.

An existing FreeBSD 10.x installation can be easily converted to either a PC-BSD® desktop or server. This can happen through the installation of a package which is available from the PC-BSD® package repository. The converted desktop will contain all of the graphical utilities that come with PC-BSD®. The converted server will contain all of their command line equivalents.

ANMERKUNG: While not required, ZFS is recommended as most of the PC-BSD® utilities rely on ZFS. Beginning with 10.1, the FreeBSD installer provides an option to create a ZFS pool during installation.

Umstellung auf die PC-BSD®-pkgng-Quelle

This section demonstrates how to configure a FreeBSD 10.x system to use the PC-BSD® pkgng repository. Once this configuration is complete, you can then convert that FreeBSD system to either a PC-BSD® desktop or a TrueOS® server as described in the next two sections.

Before switching to the PC-BSD® repository, make sure that pkg is installed on the FreeBSD system! If it is not yet installed, you will see the following when you type pkg. Type in y to install it.


The package management tool is not yet installed on your system.

Do you want to fetch and install it now? [y/N]: y

If pkg is already installed, you will instead get the error message "not enough arguments" if you just type pkg.

Next, make sure that pkgng is bootstrapped:

pkg upgrade

Then, disable the FreeBSD package repository:

mv /etc/pkg/FreeBSD.conf /root/FreeBSD.conf-old

Now create this directory:

mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos

Then, create the file /usr/local/etc/pkg/repos/pcbsd.conf with the following contents. When the repository is used, it will automatically grab the correct package set to match the operating system version.

pcbsd: { url: "http://pkg.cdn.pcbsd.org/10.0-RELEASE/amd64", signature_type: "fingerprints", fingerprints: "/usr/local/etc/pkg/fingerprints/pcbsd", enabled: true }

Next, create the following directories:

mkdir -p /usr/local/etc/pkg/fingerprints/pcbsd/revoked mkdir -p /usr/local/etc/pkg/fingerprints/pcbsd/trusted

Then, download the repository's fingerprint file:

fetch --no-verify-peer https://raw.githubusercontent.com/pcbsd/pcbsd/ea12c5c833ffa75573fe0f8aec58e7a3fc0ac3f5/src-sh/pcbsd-utils/pc-extractoverlay/ports-overlay/usr/local/etc/pkg/fingerprints/pcbsd/trusted/pkg.cdn.pcbsd.org.20131209 mv pkg.cdn.pcbsd.org.20131209 /usr/local/etc/pkg/fingerprints/pcbsd/trusted/

Finally, update the package database and any installed packages using the following command:

pkg upgrade -fy

Depending upon what is already installed, you may have to resolve some error messages in order to successfully upgrade all packages. To install and delete packages, use the pkg command as described in Section 5.4.3 of the FreeBSD Handbook[1].

Konvertieren eines FreeBSD-Systems auf ein PC-BSD®-Arbeitsplatzsystem

Once the repository configuration is complete, it is now easy to convert a FreeBSD system into a PC-BSD® desktop using the following commands as the superuser:

fetch --no-verify-peer -o /etc/freebsd-update.conf 'https://github.com/pcbsd/freebsd/raw/master/etc/freebsd-update.conf'

freebsd-update fetch freebsd-update install pkg install -fy pcbsd-base rehash pbreg set /PC-BSD/SysType PCBSD pc-extractoverlay ports

pc-extractoverlay desktop

Next, reboot the system. The PC-BSD® login manager will start, allowing you to login to the desktop. If you want to set the PC-BSD® display wizard and first boot wizards to run first, run these commands before rebooting:

touch /var/.runxsetup touch /var/.pcbsd-firstboot touch /var/.pcbsd-firstgui
ANMERKUNG: If you are using NVIDIA video hardware, load the driver before rebooting into the display wizard by running the command pkg install pcbsd-meta-nvidia.

Konvertieren eines FreeBSD-Systems zum TrueOS®-Server

If you wish to convert a FreeBSD server to TrueOS®, install the server package instead, then extract the installed utilities:

pkg install -fy pcbsd-utils                                                     

rehash pbreg set /PC-BSD/SysType TRUEOS pc-extractoverlay ports

pc-extractoverlay server

These steps will install the following: PBI-Verwaltung, the command line version of warden, and the command line versions of most of the Systemsteuerung utilities. You will find those utilities in /usr/local/bin/pc-*.


  1. http://www.freebsd.org/doc/de_US.ISO8859-1/books/handbook/pkgng-intro.html
Other languages:German 44% • ‎English 100%
Personal tools